2022年1月31日

レスキューナウ、鉄道情報の多言語対応を開始
~英語、中国語(繁体・簡体)、韓国語による情報提供に対応~

危機管理情報サービスを提供する株式会社レスキューナウ(本社:東京都品川区、代表取締役:朝倉 一昌、以下「レスキューナウ」)は、危機管理情報配信サービス(以下「コンテンツシェアサービス」)の鉄道情報において、英語、中国語(繁体・簡体)、韓国語による情報提供を開始します。

レスキューナウのコンテンツシェアサービスでは、常時有人体制で稼働するレスキューナウ危機管理情報センター(RIC24)において様々な危機管理情報を日々収集・配信しています。

鉄道情報については国内で唯一、全国規模で情報をお届けすることが可能であり、主要路線の運転見合わせ・遅延情報を地上波テレビ放送局やケーブルテレビ、インターネットポータルサイトやスマートフォンアプリ等のメディア、デジタルサイネージなどに広く提供しています。

これまでレスキューナウの鉄道情報では日本語のみで情報を提供してまいりましたが、データ配信形式であるXMLデータの路線名、影響区間などの要素に、新たに英語、中国語(繁体・簡体)、韓国語を追加する多言語対応を開始することで、在日、訪日外国人の方に向けた情報提供が可能となります。

レスキューナウは、今回の多言語対応を契機に、より多くの皆様にサービスを有効活用していただけるよう、他の情報カテゴリでのさらなる多言語対応も検討してまいります。

 

【サービス概要】

●対象サービス(情報カテゴリ):コンテンツシェアサービス(鉄道情報カテゴリ)

●提供情報 :国内、鉄道路線の運転見合わせや遅延、運転計画等の情報

●提供時間 :24時間(ただしメンテナンス時等を除く)

●提供方法 :データ配信 SFTP送信、HTTPSサーバ取得

●提供形式 :データ配信 テキストデータファイル(XML)※対応文字コードUTF-8のみ

●サービス説明サイト:https://www.rescuenow.co.jp/contentsdelivery/contentsshere

           https://www.rescuenow.co.jp/contentsdelivery/railway

【会社概要】
株式会社レスキューナウ
代表者:朝倉 一昌
本社所在地:〒141-0031 東京都品川区西五反田7-20-9 KDX西五反田ビル1階
資本金:4億円
URL:https://www.rescuenow.co.jp/about

【本件に関するお問い合わせ先】
●株式会社レスキューナウ 管理部 広報担当
Tel:03-5759-6775(平日9時-18時 受付専用)
お問い合わせURL: https://www.rescuenow.co.jp/corporate/contacts

●株式会社レスキューナウ 営業部
Tel:03-5759-6064(平日9時-18時 受付専用)
お問い合わせURL: https://www.rescuenow.co.jp/contacts/contents

注)製品名などは一般に各社の商標または登録商標です。